Dear Bluestone families,Thank you for supporting the Brent Berry food drive! The last day to bring any canned, non-perishable food is Thursday, December 14th.Estimadas familias de Bluestone, ¡Gracias por apoyar la colecta de alimentos de Brent Berry! El último día para traer alimentos enlatados y no perecederos es el jueves 14 de diciembre.

Dear Families, We will walk on Wednesday and Friday mornings if it is over 32 degrees fahrenheit.Estimadas familiasCaminaremos en las mañanas de los miércoles y viernes si hace más de 0 grados Celsius.Thank you! ¡Gracias!

Dear Families,Don't forget about our Bluestone Shop with tshirts and sweatshirts for sale at shopbluestone.org. These make great gifts for loved ones. All items ordered by December 18th will be available for pick-up at University Outpost Downtown (108 South Main Street). More details on the website. Estimadas familias,No te olvides de nuestra tienda Bluestone con camisetas y sudaderas/sacos a la venta en shopbluestone.org. Estos son excelentes regalos para sus seres queridos. Todos los artículos pedidos antes del 18 de diciembre estarán disponibles para ser recogidos en University Outpost Downtown (108 South Main Street). Más detalles en el sitio web.Thank you! ¡Gracias!

Dear Families,Attendance Reminders: Please continue to help your child succeed at school by maintaining a healthy attendance habit. If your child does miss school please remember to call the office every day they are out. If your child will miss school due to holiday travel please stop by the office to fill out the extended trip form or call the main office.Estimadas familias, Recordatorios de asistencia: por favor siga ayudando a su estudiante para que tenga éxito en la escuela al mantener un hábito saludable de asistencia. Si su estudiante no viene a la escuela, por favor recuerde llamar a la oficina cada vez que su estudiante falte. ~ Si su estudiante falta a la escuela debido a vacaciones familiares, por favor pase por la oficina para completar el formulario de viaje o llame a la oficina.Thank you! ¡Gracias!

A message from the PTO - Un mensaje de la organización de padres de BluestoneHappy holiday season everyone!The next Bluestone PTO meeting will be on Tuesday Dec. 5th at 5:30. The meeting will be in the same room at Bluestone as the last meeting, the community room.There will NOT be food provided this time as it is solely a PTO meeting and not combined with CAC this time. The meeting will be a shorter meeting probably lasting between 30-45 minutes.Hope to see you there! Thanks! Brandy :)¡Felices fiestas a todos! La próxima reunión del PTO de Bluestone será el martes 5 de diciembre a las 5:30. La reunión será en el mismo salón de Bluestone que la última reunión, el salón comunitario.Esta vez NO se proporcionará comida ya que es únicamente una reunión del PTO y esta vez no se combinará con CAC. La reunión será más corta y probablemente durará entre 30 y 45 minutos.¡Espero verte allí! ¡Gracias! Brandy :)

"Dear Bluestone families,1. We have lots and lots of Lost and Found items including coats, lunch boxes, etc. Please come and look for any items that your student has lost. After Wednesday, November 15, we will be giving them away.Tenemos un montón de cosas perdidas, incluyendo abrigos, loncheras, etc. Por favor venga y busque cualquier artículo que su estudiante haya perdido. Después del miércoles, 15 de noviembre, regalaremos los artículos que queden.2. We would like to share with you the following dates as you prepare for the winter breaks: -On November 22-24, there is NO SCHOOL due to a Division Holiday -From December 18th to January 2nd, there is NO SCHOOL due to Winter Break and a teacher work dayNos gustaría compartir con usted las siguientes fechas mientras ustedes planean sus vacaciones de invierno: -Del 22 al 24 de noviembre NO HAY CLASES debido a un feriado de división -Del 18 de diciembre al 2 de enero NO HAY CLASES debido a las vacaciones de invierno y un día de trabajo de los docentes.3. Attendance Reminders: Please continue to help your child succeed at school by maintaining a healthy attendance habit. If your child does miss school please remember to call the office every day they are out. If your child will miss school due to holiday travel please stop by the office to fill out the extended trip form or call the main office.-Recordatorios de asistencia: por favor siga ayudando a su estudiante para que tenga éxito en la escuela al mantener un hábito saludable de asistencia. Si su estudiante no viene a la escuela, por favor recuerde llamar a la oficina cada vez que su estudiante falte.~ Si su estudiante falta a la escuela debido a vacaciones familiares, por favor pase por la oficina para completar el formulario de viaje o llame a la oficina.

 Dear Bluestone families, We would like to share with you the following dates as you prepare for the winter breaks: -On November 22-24, there is NO SCHOOL due to a Division Holiday -From December 18th to January 2nd, there is NO SCHOOL due to Winter Break and a teacher work day.Nos gustaría compartir con usted las siguientes fechas mientras ustedes planean sus vacaciones de invierno: -Del 22 al 24 de noviembre NO HAY CLASES debido a un feriado de división -Del 18 de diciembre al 2 de enero NO HAY CLASES debido a las vacaciones de invierno y un día de trabajo de los docentes.

 Dear Bluestone families,We have lots and lots of Lost and Found items including coats, lunch boxes, etc. Please come and look for any items that your student has lost. After Wednesday, November 15, we will be giving them away.Tenemos un montón de cosas perdidas, incluyendo abrigos, loncheras, etc. Por favor venga y busque cualquier artículo que su estudiante haya perdido. Después del miércoles, 15 de noviembre, regalaremos los artículos que queden.

Bluestone Vision Committee SurveyEnglish         Spanish       Tigrinya             Kurdish      Russian           

"This is a message from the school nutrition office. We want to make parents aware that the new chicken and cheese tamales being served at elementary schools tomorrow contain a pork ingredient (lard). The other two entree choices (hummus and pita/ sunbutter and jelly sandwich) do not contain pork. Thank you! Este es un mensaje de la oficina de nutrición escolar. Queremos informarle a los padres de familia que los nuevos tamales de pollo y queso que se servirán mañana en las escuelas primarias contienen un ingrediente de carne de cerdo (manteca de cerdo). Las otras dos opciones de plato principal (hummus y pita/sándwich de mantequilla de semilla de girasol y jalea) no contienen carne de cerdo. ¡Gracias!"