No-Cost Meals for Students

ENGLISH

All students attending Harrisonburg City Public Schools will receive breakfast and lunch at no cost for the 2025-26 school year. We encourage your child to enjoy a healthy breakfast and lunch at school each day! Participation in our meals program helps ensure our funding continues so that we can keep offering free meals to our students. Here is a letter with more information from our School Nutrition Department.

SPANISH

¡Buenas noticias! Todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Harrisonburg recibirán desayuno y almuerzo gratis nuevamente este año. ¡Animamos a su estudiante a disfrutar de un desayuno y almuerzo saludables en la escuela todos los días! La participación en nuestro programa de comidas ayuda a garantizar la continuidad de nuestra financiación para que podamos seguir ofreciendo comidas gratuitas a nuestros estudiantes. Aquí tiene una carta con más información de nuestro Departamento de Nutrición Escolar.

ARABIC

أخبار رائعة, سيحصل جميع طلاب المدارس العامة لمدينة هاريسونبيرغ على وجبتي الإفطار والغداء مجانًا هذا العام. نشجع أطفالكم على الاستمتاع بوجبة إفطار وغداء صحية في المدرسة يوميًا. المشاركة في برنامج الوجبات لدينا تضمن استمرار تمويلنا، مما يسمح لنا بالاستمرار في تقديم وجبات
مجانية لطلابنا. إليكم رسالة تتضمن المزيد من المعلومات من قسم التغذية المدرسية . Here is a letter .

KURDISH

هەواڵێکی خۆش! هەموو ئەو خوێندکارانەی کە لە قوتابخانە گشتییەکانی شاری هاریسۆنبێرگ دەخوێنن، ئەمساڵ جارێکی دیکە نانی بەیانی و نیوەڕۆ بەبێ هیچ تێچوونێک وەردەگرن. هانی منداڵەکەت دەدەین هەموو ڕۆژێک چێژ لە نانی بەیانی و نیوەڕۆیەکی تەندروست وەربگرێت لە قوتابخانە! بەشداریکردن لە پرۆگرامی ژەمەکانمان یارمەتیدەرە بۆ دڵنیابوون لە بەردەوامبوونی پارەپێدانمان بۆ ئەوەی بتوانین بەردەوام بین لە پێشکەشکردنی ژەمە خۆراکی بێبەرامبەر بۆ خوێندکارەکانمان. لێرەدا نامەیەک بە زانیاری زیاتر لە بەشی خۆراکی قوتابخانەکەمانەوە.

RUSSIAN

Xoрошая новость! Все ученики государственных школ города Харрисонбург в этом году снова будут бесплатно завтракать и обедать в школе. Мы приглашаем вашего ребенка каждый день наслаждаться здоровыми завтраками и обедами в школе. Участие в нашей программе питания поможет нам продолжить получать финансирование, чтобы и в дальнейшем предлагать бесплатное питание нашим ученикам. Более подробную информацию вы найдете в письме Here is a letter от нашего отдела школьного питания (School Nutrition Department).
 

SWAHILI

Habari njema! Wanafunzi  wote wanao soma Shule za Umma za Jiji la Harrisonburg watapokea chakula cha asubuhi na mchana bila malipo kwa mwaka huu tena. Tunahimiza mtoto wako kufurahia chakula chenye afya shuleni kila siku! Kushiriki kwenye mpango wa lishe wa shule inasaidia kuhakikisha mwendelezo wa ufadhili ili tuendelee kutoa chakula cha bure kwa wanafunzi wetu. Hapa ni barua yenye maelezo zaidi kutoka idara ya Lishe ya Shule.

TIGRINYA
 

ዜሐጕስ ዜና! ኵሎም እቶም ኣብ ከተማ ሃሪሰንበርግ ኣብ ዝርከብ ኣብያተ ትምህርቲ ዝማሃሩ ተማሃሮ ኣብዛ ዓመት እዚኣ ብዘይ ክፍሊት ቍርሲን ምሳሕን ክምገቡ ኢዮም ። ንውሉድካ መዓልቲ መዓልቲ ኣብ ቤት ትምህርቲ ጥዑይ ቍርሲ ኺበልዕን ምሳሕ ኪበልዕን ነተባብዖ ኢና! ንተመሃሮና ብናጻ ምግቢ ምእንቲ ኽንህቦም ኣብ መደብ ምግቢ ምስታፍና ገንዘብና ኸም ዚቕጽል ይገብር ። ካብ ክፍሊ ኣመጋግባ ቤት ትምህርትና ዝያዳ ሓበሬታ ዝሓዘት ደብዳበ እነሆ ።